彼の言い分は尤もだが今回は彼の責任も大きい

N5 彼 kare il N3 分 bu diviser, partie N3 尤も mottomo tout à fait exact, cependant, plausible N3 だが da ga mais, cependant N3 今回 konkai cette fois N3 責任 sekinin responsabilité, devoir N5 大きい ookii grand

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu partie, minute de temps, segment N5 今 kon, kin / ima maintenant, maintenant, ahora N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -fois, tour, jeu N3 責 seki / se.meru blâmer, condamner, censurer N3 任 nin / maka.seru, maka.su responsabilité, devoir, terme N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale