彼の講演はとても説得力があって聞いてて飽きなかった

N5 彼 kare il N3 講演 kouen conférence, allocution N5 とても totemo très N1 説得 settoku persuasion N4 力 chikara force, pouvoir

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N2 講 kou conférence, club, association N3 演 en représentation, acte, pièce de théâtre N3 説 setsu, zei / to.ku opinion, théorie, explication N3 得 toku / e.ru, u.ru gagner, obtenir, trouver N4 力 ryoku, riki, rii / chikara puissance, force, fort N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru entendre, demander, écouter N1 飽 hou / a.kiru, a.kasu, a.ku rassasié, lassé, ennuyé

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale