彼は物体の表面を顕微鏡で調べた

N5 彼 kare il N1 物体 buttai objet N3 表面 hyoumen surface, extérieur, visage N2 顕微鏡 kembikyou microscope N1 調べ shirabe enquête, inspection

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 物 butsu, motsu / mono, mono- chose, objet, matière N4 体 tai, tei / karada, katachi corps, substance, objet N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu surface, table, graphique N3 面 men, ben / omo, omote, tsura masque, visage, traits N1 顕 ken / akiraka, arawa.reru apparaître, existant, apparaître N1 微 bi / kasu.ka délicat, infime, insignifiance N1 鏡 kyou, kei / kagami miroir, spéculum, tête de canon N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru mélodie, tonalité, mesure

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale