彼は病気と戦う毎日だ

N5 彼 kare il N5 病気 byouki maladie N3 戦う tatakau se battre, rivaliser N5 毎日 mainichi tous les jours

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 病 byou, hei / ya.mu, -ya.mi, yamai malade, malade N5 気 ki, ke / ki esprit, mental, air N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerre, bataille, match N5 毎 mai / goto, -goto.ni chaque, siempre N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka jour, soleil, Japon

N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale