彼女、髪を伸ばすか切るか迷ってる

N5 彼女 kanojo elle N4 髪 kami cheveux N3 伸ばす nobasu étendre, allonger, tendre la main N5 切る kiru couper, raccrocher

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 髪 hatsu / kami cheveux de la tête, cheveux, pelo N2 伸 shin / no.biru, no.basu, no.beru, no.su élargir, étirer, étendre N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re couper, couper, être net N3 迷 mei / mayo.u égarés, perplexes, dans le doute

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N4 〜ば ba Indique condition hypothétique, se connecte au verbe ou adjectif, signifie si cela arrive alors N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options