彼女、髪を伸ばすか切るか迷ってる

N5 彼女 kanojo ela N4 髪 kami cabelo N3 伸ばす nobasu estender, esticar, alcançar N5 切る kiru cortar, desligar telefone

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 髪 hatsu / kami cabelo da cabeça, cheveux, pelo N2 伸 shin / no.biru, no.basu, no.beru, no.su expandir, esticar, estender N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cortar, corte, ser afiado N3 迷 mei / mayo.u perdido, perplexo, em dúvida

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜ば ba Indica condição hipotética, conecta verbo ou adjetivo, equivale a se acontecer então N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções