彼女の父親は彼女が小さい頃から教育に熱心だった

N5 彼女 kanojo elle N3 父親 chichioya père, figure paternelle N5 小さい chiisai petit N4 教育 kyouiku éducation, formation N4 熱心 nesshin enthousiasme, zèle

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 父 fu / chichi père, padre N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu parent, intimité, parent N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- petit, petit, petit N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku temps, environ, vers N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru enseigner, foi, doctrine N3 育 iku / soda.tsu, soda.chi, soda.teru, haguku.mu élever, faire grandir, grandir N3 熱 netsu / atsu.i chaleur, température, fièvre

N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale