彼女の父親は彼女が小さい頃から教育に熱心だった

N5 彼女 kanojo she N3 父親 chichioya father, paternal figure N5 小さい chiisai small, little N4 教育 kyouiku education, training N4 熱心 nesshin enthusiasm, dedication, earnestness

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 父 fu / chichi father, père, padre N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu parent, intimacy, relative N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- little, small, petit N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku time, about, toward N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru teach, faith, doctrine N3 育 iku / soda.tsu, soda.chi, soda.teru, haguku.mu bring up, grow up, raise N3 熱 netsu / atsu.i heat, temperature, fever

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information