彼女の秘密を誰にも話さなかった

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 秘密 himitsu secret, confidentialité N5 誰 dare qui N5 話 hanashi conversation, histoire

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 秘 hi / hi.meru, hiso.ka, kaku.su secret, cacher, garder secret N1 密 mitsu / hiso.ka secret, densité (population), minutie N1 誰 sui / dare, tare, ta qui, quelqu'un, quelqu'un N5 話 wa / hana.su, hanashi conte, conversation, parler

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options