彼女の秘密を誰にも話さなかった

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N3 秘密 himitsu bí mật, sự bí mật N5 誰 dare ai N5 話 hanashi câu chuyện, cuộc nói chuyện

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N1 秘 hi / hi.meru, hiso.ka, kaku.su bí mật, che giấu, bí mật của người làm vườn N1 密 mitsu / hiso.ka bí mật, mật độ (dân số), tính nhỏ bé N1 誰 sui / dare, tare, ta ai đó, một người nào đó N5 話 wa / hana.su, hanashi câu chuyện, cuộc trò chuyện, người kể chuyện

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn