彼女の秘密を誰にも話さなかった

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N3 秘密 himitsu segredo, sigilo N5 誰 dare quem N5 話 hanashi conversa, história, fala

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 秘 hi / hi.meru, hiso.ka, kaku.su segredo, ocultar, guardar segredo N1 密 mitsu / hiso.ka segredo, densidade (população), pequenez N1 誰 sui / dare, tare, ta quem, alguém, alguém N5 話 wa / hana.su, hanashi conto, conversa, salão

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções