彼女の陽気な性格は周りの人をいつも明るくさせる

N5 彼女 kanojo elle N3 陽気 youki bonne humeur, gaieté, temps clément N3 性格 seikaku personnalité, caractère N4 周り mawari alentours, autour N5 人 hito personne N5 いつも itsumo toujours, habituellement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 陽 you / hi soleil, principe yang, positif N5 気 ki, ke / ki esprit, mental, air N3 性 sei, shou / saga sexe, genre, nature N3 格 kaku, kou, kyaku, gou statut, rang, capacité N2 周 shuu / mawa.ri circonférence, circuit, tour N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu brillant, clair

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale