彼女はお酒を少し飲んだだけで顔が赤くなった

N5 彼女 kanojo elle N5 お酒 osake alcool / saké N5 少し sukoshi un peu N5 だけ dake seulement N5 顔 kao visage, figure N5 赤 aka rouge

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 酒 shu / sake, saka- saké, alcool, saké N4 少 shou / suku.nai, suko.shi peu, peu, un petit peu N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi boire, fumer, prendre N3 顔 gan / kao visage, expression, visage N4 赤 seki, shaku / aka, aka-, aka.i, aka.ramu, aka.rameru rouge, rouge, rojo

N5 〜だけ dake Indique limitation exclusive, équivalent à seulement, restreint le sens à l’élément précédent N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale