彼女はもっと時間があれば何でもできると信じてる

N5 彼女 kanojo elle N5 もっと motto plus N5 時間 jikan temps N5 あれ are cela là-bas N3 何でも nandemo bien sûr, tout N5 できる dekiru pouvoir, être capable de

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 時 ji / toki, -doki temps, heure, températures N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalle, espace, intervalle N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- quoi, quoi, qué N3 信 shin foi, vérité, fidélité

N4 〜ば ba Indique condition hypothétique, se connecte au verbe ou adjectif, signifie si cela arrive alors N5 〜でも demo Indique exemple représentatif, suggestion approximative, surprise légère ou concession selon le contexte N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale