彼女は上司に逆らってまで自分の信念を貫こうとした

N5 彼女 kanojo elle N3 上司 joushi supérieur N3 逆 gyaku inverse, contraire N5 まで made jusqu’à N5 自分 jibun soi-même N1 念 nen sens, sentiment, désir N4 こう kou ainsi, comme ça

N1 貫 kan / tsuranu.ku, nu.ku, nuki percer, 8 1/3 livres, pénétrer

N5 〜まで made Indique limite finale dans le temps ou l’espace, équivalent à jusqu’à, montre point final N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale