彼女は上司に逆らってまで自分の信念を貫こうとした
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は上司に逆らってまで自分の信念を貫こうとしたの多言語翻訳
翻訳：英語
She tried to keep her convictions even defying her boss
ポルトガル語ではこう言います
Ela tentou manter suas convicções mesmo desafiando a chefe
スペイン語に訳すと
Intentó mantener sus convicciones aun desafiando a su jefa
韓国語での表現
그녀는上司에게 거스르면서까지 자신의 신념을 관철하려 했다
フランス語ではこう言います
Elle a défié sa supérieure
イタリア語での表現
Ha sfidato la capa
ドイツ語ではこう言います
Sie widersetzte sich der Chefin
インドネシア語に訳すと
Dia mencoba mempertahankan keyakinannya meski melawan atasannya
ベトナム語での表現
Cô ấy cố giữ lập trường dù phải chống lại cấp trên
タイ語ではこのように表現します
เธอพยายามรักษาความเชื่อมั่นของเธอไว้แม้จะท้าทายเจ้านายของเธอก็ตาม
単語