彼女は二度とないチャンスを逃すまいと準備を重ねた

N5 彼女 kanojo elle N5 二 ni deux N3 度 tabi fois, occasion N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas N3 チャンス chansu chance, occasion N1 逃す nogasu laisser partir, libérer, laisser échapper N4 準備 junbi préparation

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 二 ni, ji / futa, futa.tsu, futatabi deux, deux radicaux (n° 7), deux N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i degrés, occurrence, temps N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru s'échapper, fuir, se dérober N2 準 jun / jun.jiru, jun.zuru, nazora.eru, nori, hito.shii, mizumori semi-, correspondre à, proportionnel à N3 備 bi / sona.eru, sona.waru, tsubusa.ni équipement, approvisionnement, préparation N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo lourd, important, estime

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale N5 〜ね ne Particule finale demandant accord, adoucit affirmation, équivalent à n’est ce pas