彼女は何でも一番を狙って努力する

N5 彼女 kanojo elle N3 何でも nandemo bien sûr, tout N5 一番 ichiban premier, le meilleur N3 努力 doryoku effort, application, persévérance N5 する suru faire

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- quoi, quoi, qué N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu un, un radical (n° 1), un N3 番 ban / tsuga.i tour, numéro dans une série, tour (de rôle) N1 狙 so, sho / nera.u, nera.i viser, vue, ombre N3 努 do / tsuto.meru travail, diligent, autant que possible N4 力 ryoku, riki, rii / chikara puissance, force, fort

N5 〜でも demo Indique exemple représentatif, suggestion approximative, surprise légère ou concession selon le contexte N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale