彼女は激しい論争の末に落ち着いた解決策を見出した

N5 彼女 kanojo elle N3 激しい hageshii violent, intense, féroce N3 論争 ronsou controverse, débat N3 末 sue fin, extrémité N3 解決 kaiketsu solution, résolution N3 策 saku plan, stratégie N2 見出し midashi titre, en-tête, manchette

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 激 geki / hage.shii violent, s'exciter, se mettre en colère N3 論 ron / agetsura.u argument, discours, argumentation N3 争 sou / araso.u, ika.deka contester, se disputer, argumenter N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure fin, fermer, pointe N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu tomber, se laisser tomber, descendre N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru don, arriver, porter N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru démêler, notes, clé

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale