彼女は皆に平等に接した

N5 彼女 kanojo elle N4 皆 mina tout le monde N3 平等 byoudou égalité, impartialité, équité

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 皆 kai / mina, minna tout, absolument tout, tout N3 平 hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira même, plat, paix N3 等 tou / hito.shii, nado, -ra etc., et ainsi de suite, classe (première) N2 接 setsu, shou / tsu.gu toucher, contact, accoler

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale