彼女は薬の量を間違えて大量に飲んじゃった

N5 彼女 kanojo elle N5 薬 kusuri médicament N3 量 ryou quantité, volume N4 間 aida intervalle, entre N3 大 dai grand, important

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 薬 yaku / kusuri médecine, chimie, émail N2 量 ryou / haka.ru quantité, mesure, poids N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalle, espace, intervalle N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru différence, différer, différence N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi boire, fumer, prendre

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale