彼女は薬の量を間違えて大量に飲んじゃった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は薬の量を間違えて大量に飲んじゃったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She took the wrong dose of medicine and drank a lot
ポルトガル語ではこう言います
Ela tomou a dose errada do remédio e bebeu muito
翻訳:スペイン語
Tomó la dosis equivocada y bebió mucho
韓国語に訳すと
그녀는 약의 양을 잘못해 많이 먹어버렸다
フランス語に訳すと
Elle a pris la mauvaise dose
イタリア語での表現
Ha preso la dose sbagliata
ドイツ語ではこのように表現します
Sie hat die falsche Dosis genommen
インドネシア語ではこのように表現します
Dia salah dosis dan minum banyak
ベトナム語での表現
Cô ấy uống nhầm liều lượng thuốc và uống nhiều
翻訳:タイ語
เธอกินยาผิดขนาดและดื่มมากเกินไป
単語