彼女は豊富な知識を持っているからこそ信頼される

N5 彼女 kanojo elle N3 豊富 houfu abondance, richesse, profusion N3 知識 chishiki connaissance, savoir N5 ている te iru être en train de N3 信頼 shinrai confiance, fiabilité, assurance

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N2 豊 hou, bu / yuta.ka, toyo abondant, excellent, riche N3 富 fu, fuu / to.mu, tomi richesse, enrichir, abondance N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru savoir, sagesse, connaître N3 識 shiki / shi.ru, shiru.su discriminer, savoir, écrire N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tenir, avoir, avoir N3 信 shin foi, vérité, fidélité N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru confiance, demande, confiance

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale