彼女女は東京生まれだと言った

N5 彼女 kanojo elle N5 東 higashi est N3 生まれ umare naissance, origine N1 だと dato si c'est le cas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 東 tou / higashi est, Est, Este N4 京 kyou, kei, kin / miyako capitale, 10**16, capitale N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vie, authentique, naissance N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible

N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale