走りながら見てしまった、通り過ぎちゃった
Signification en FrançaisJ’ai vu en courant mais je suis déjà passé
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N4
走
sou / hashi.ru
courir, courir, courir
N5
見
ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru
voir, espoirs, chances
N4
通
tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u
circulation, passage, avenue
N3
過
ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru
exagérer, dépasser, aller au-delà
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜てしまう
te shimau
Indique action achevée avec nuance de regret, surprise ou résultat inattendu, se connecte au verbe en forme て
N4
〜ながら
nagara
Indique deux actions simultanées du même sujet, se connecte au radical du verbe, signifie faire une chose tout en en faisant une autre
N4
〜ながらも
nagara mo
Indique contraste entre deux idées, se connecte au radical du verbe ou adjectif, signifie bien que ou malgré
N4
〜し
shi
Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi
N5
〜が
ga
Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste