走りながら見てしまった、通り過ぎちゃった

N5 ながら nagara enquanto N3 しまった shimatta droga, que pena, fiz algo sem querer N4 通り toori rua, avenida, do jeito que

N4 走 sou / hashi.ru correr, correio, correr N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru Veja, esperanças, oportunidades N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u tráfego, passagem, avenida N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru exagerar, exceder, ir além

N4 〜てしまう te shimau Indica conclusão de ação com nuance de arrependimento, surpresa ou resultado inesperado, conecta ao verbo na forma て N4 〜ながら nagara Indica duas ações simultâneas feitas pelo mesmo sujeito, conecta ao radical do verbo, equivale a enquanto faz uma coisa faz outra N4 〜ながらも nagara mo Indica contraste entre duas ideias, conecta ao radical do verbo ou adjetivo, equivale a embora ou apesar de N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases