Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
花瓶に花を挿すのは彼の担当だ
Kabin ni hana o sasu no wa kare no tantou da
Mettre les fleurs dans le vase c’est son boulot
N5
莫大な借金を抱えてしまった
Bakudai na shakkin o kakaete shimatta
Je me retrouve avec une dette énorme
N5
車の速度が速すぎて怖い
Kuruma no sokudo ga hayasugite kowai
La voiture va trop vite et c’est effrayant
N5
都市の進行が止まらない
Toshi no shinkou ga tomaranai
Le progrès de la ville ne s’arrête pas
N5
長時間座ってて膝がバキバキ
Choujikan suwatte te hiza ga baki baki
J’ai été assis trop longtemps et mes genoux craquent
N5
陰で人の悪口を言うなよ
Kage de hito no waruguchi o iu na yo
Ne dis pas de mal des gens dans leur dos
N5
電話が鳴った途端にでた
Denwa ga natta totan ni deta
J’ai décroché dès que le téléphone a sonné
N5
面接の日時を教えてください
Mensetsu no nichiji o oshiete kudasai
Veuillez me donner la date et l’heure de l’entretien
N5
音楽を聞きながら勉強します。
Ongaku o kikinagara benkyou shimasu.
J'étudie en écoutant de la musique.
N5
音楽を聞きながら勉強します。
Ongaku o kiki nagara benkyou shimasu.
J'étudie en écoutant de la musique.
N5
駅前のパン屋、激混みだった
Ekimae no pan’ya, gekomi datta
La boulangerie en face de la gare était bondée
N5
あ、紙不小心折っちゃった
A, kami o shinshoku shite orichatta
Oh j’ai froissé le papier sans faire exprès
N5
あの政治家は名家出身だ
Ano seijika wa meika shusshin da
Cet homme politique vient d’une famille renommée
N5
およそ三百人来た
Oyoso sanbyaku nin kita
Environ 300 personnes sont venues
N5
この小説は描写の能が高い
Kono shousetsu wa byousha no nou ga takai
Ce roman a une grande capacité descriptive
N5
この椅子は座り心地が快適だ
Kono isu wa suwarigokochi ga kaiteki da
Cette chaise est confortable pour s’asseoir
N5
この町の特徴は古い建物だ
Kono machi no tokuchou wa furui tatemono da
La caractéristique de cette ville est ses vieux bâtiments
N5
こんなに大量の料理を一人で作ったって信じられない
Konna ni tairyou no ryouri o hitori de tsukutta tte shinjirarenai
Je n’arrive pas à croire
N5
ごみの分別が面倒
Gomi no bunbetsu ga mendou
Le tri des déchets est pénible
N5
ケーキの材料は全部揃った
Keeki no zairyou wa zenbu sorotta
J’ai tous les ingrédients pour le gâteau
N5
一人で暮らすには狭すぎる部屋だ
Hitori de kurasu ni wa semasugiru heya da
Trop petit pour vivre seul
N5
一番怖いのは自分の敵になること
Ichiban kowai no wa jibun no teki ni naru koto
Le plus effrayant est de devenir son propre ennemi
N5
一緒に日本語を勉強しませんか。
Issho ni nihongo o benkyou shimasen ka.
Étudions le japonais ensemble ?
N5
人混みを避けて裏道を通った
Hitogomi o sakete uramichi o tootta
J’ai évité la foule et pris la ruelle