Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
この部屋は静かすぎます。
Kono heya wa shizuka sugimasu.
Cette chambre est trop calme.
N5
この部屋は静かです。
Kono heya wa shizuka desu.
Cette chambre est calme.
N5
これは二番目です。
Kore wa nibanme desu.
C'est le deuxième.
N5
しまった、傘忘れた
Shimatta kasa wasureta
Zut j’ai oublié mon parapluie
N5
しまった、傘忘れた
Shimatta kasa wasureta
Zutte, j’ai oublié le parapluie
N5
しまった!傘忘れた
Shimatta! Kasa wasureta
Zut ! J’ai oublié mon parapluie
N5
その服、めっちゃ彼女に似合う
Sono fuku meccha kanojo ni niau
Ce vêtement lui va à merveille
N5
その絵、めちゃくちゃ綺麗だね
Sono e, meccha kirei da ne
Ce tableau est incroyablement beau
N5
それから一緒にご飯を食べました。
Sorekara issho ni gohan o tabemashita.
Ensuite nous avons mangé ensemble.
N5
それは当たり前だ
Sore wa atarimae da
C’est évident
N5
できるだけ早く来て
Dekiru dake hayaku kite
Viens le plus vite possible
N5
なるべく早く来てね
Narubeku hayaku kite ne
Viens le plus tôt possible
N5
なんか変な感じだね
Nanka hen na kanji da ne
C’est bizarre, non?
N5
はい、今日来ます。
Hai, kyou kimasu.
Oui, je viens aujourd'hui.
N5
はい、私は先生です。
Hai, watashi wa sensei desu.
Oui, je suis professeur.
N5
はさみで紙を切った
Hasami de kami o kitta
J’ai coupé le papier avec des ciseaux
N5
まあ、今日はこれで終わろうか
Maa kyou wa kore de owarou ka
Bon, on s’arrête là
N5
まさか彼が犯人だったなんて
Masaka kare ga hannin datta nante
Pas possible que ce soit lui le coupable
N5
もう30分過ぎてる
Mou sanjuppun sugiteru
Trente minutes sont déjà passées
N5
もう少し待ってください。
Mou sukoshi matte kudasai.
Veuillez attendre encore un peu.
N5
もう少し話してください。
Mou sukoshi hanashite kudasai.
Veuillez parler un peu plus.
N5
よく考えてから答えて
Yoku kangaete kara kotaete
Réfléchis bien avant de répondre
N5
りんごの皮をきれいに剥いた
Ringo no kawa o kirei ni muita
J’ai épluché la pomme proprement
N5
イベントの賞品をもらった
Ivento no shouhin o moratta
J’ai eu le prix de l’événement