Explorer les phrases

N4 ちょっと休みましょう。 Chotto yasumimashou. Reposons-nous un peu. N4 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne Je vois donc c’est pour ça que tu étais en retard N4 まもなく発車します Mamonaku hassha shimasu Le train part bientôt N4 もっとゆっくり話してほしいです。 Motto yukkuri hanashite hoshii desu. Je voudrais que vous parliez plus lentement. N4 ガソリンの値段が上がった Gasorin no nedan ga agatta Le prix de l’essence a augmenté N4 ダイヤの指輪を買ってプロポーズしたい Daiya no yubiwa o katte puropoozu shitai Je veux acheter une bague en diamant et demander en mariage N4 ドアが自動的に閉まりました。 Mou gaman dekinai Je n’en peux plus N4 一度やってみたい Ichido yattemitai J’aimerais essayer une fois N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. La façon de penser diffère selon la personne. N4 今あるもので十分だ Ima aru mono de juubun da Ce qu’on a suffit N4 今夜は星がめちゃくちゃきれい Konya wa hoshi ga meccha kirei Les étoiles sont incroyablement belles ce soir N4 便利なら、このアプリを使います。 Benri nara, kono apuri o tsukaimasu. Si c'est pratique, j'utiliserai cette application. N4 僕はそう思わない Boku wa sou omowanai Je ne le pense pas N4 右側に窓があります。 Yuki ga ichimen o masshiro ni ootta La neige a tout recouvert de blanc N4 嘘ばっかりだ Uso bakkari da C’est que des mensonges N4 大体うまくいった Daitai umaku itta Dans l’ensemble ça a bien marché N4 子供におもちゃを買ってやった Kodomo ni omocha o katte yatta J’ai acheté un jouet à mon enfant N4 彼、いつの間にか彼女のことを好きになってた Kare itsunomanika kanojo no koto o suki ni natteta Il a commencé à l’aimer sans s’en rendre compte N4 彼、うっかりして約束を忘れちゃった Kare ukkari shite yakusoku o wasurechatta Il a oublié le rendez-vous par étourderie N4 彼、どうしても彼女の連絡先を聞きたかった Kare doushitemo kanojo no renrakusaki o kikitakatta Il voulait absolument son contact N4 彼、まるで夢みたいな一日だった Kare marude yume mitai na ichinichi datta C’était un jour de rêve N4 彼、昨夜はぐっすり眠れたって Kare sakuya wa gussuri nemuretatte Il a dit qu’il a bien dormi N4 彼、試合に負けてがっかりしてた Kare shiai ni makete gakkari shite ta Il était déçu d’avoir perdu N4 彼のせいで部屋が汚されちゃった Kare no sei de heya ga yogosarechattá La chambre a été salie à cause de lui