Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N4
新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった
Atarashii mise ni haitte mita tokoro omotta yori shizuka datta
Quand je suis entré dans la nouvelle boutique c’était plus calme que prévu
N4
日本の文化について勉強しています。
Nihon no bunka ni tsuite benkyou shiteimasu.
J'étudie la culture japonaise.
N4
早く家を出ればよかったです。
Hayaku ie o dereba yokatta desu.
J'aurais dû partir plus tôt de chez moi.
N4
最初はうまく話せなかったけど少しずつ自信がついてきた
Saisho wa umaku hanasenakatta kedo sukoshi zutsu jishin ga tsuite kita
Au début je ne parlais pas bien mais j’ai gagné confiance peu à peu
N4
最後まで力を抜かないで
Saigo made chikara o nukanaide
Ne lâche pas jusqu’à la fin
N4
本を閉じる前に栞をはさんだ
Hon o tojiru mae ni shiori o hasanda
J’ai mis un marque-page avant de fermer le livre
N4
案外簡単にできました
Angai kantan ni dekimashita
C’était plus facile que prévu
N4
海外での経験がある
Kaigai de no keiken ga aru
J’ai de l’expérience à l’étranger
N4
生活バランスを見直そう
Seikatsu baransu o minaosou
Revoyons l’équilibre de vie
N4
留学の準備でバタバタしてる
Ryuugaku no junbi de batabata shiteru
Je cours avec les préparatifs
N4
私はときどき映画を見ます。
Watashi wa tokidoki eiga o mimasu.
Je regarde parfois des films.
N4
飛行機のチケット取った
Hikouki no chiketto totta
J’ai eu le billet d’avion
N4
駅まで歩いて行くつもりです。
Eki made aruite iku tsumori desu.
J'ai l'intention d'aller à pied jusqu'à la gare.
N4
高校では柔道をやってた
Koukou de wa juudou o yatteta
Je faisais du judo au lycée
N4
髪が随分抜けてしまった
Kami ga zuibun nukete shimatta
J’ai perdu beaucoup de cheveux
N4
あいにく彼は会議中で手が離せない
Ainiku kare wa kaigi chuu de te ga hanasenai
Malheureusement il est en réunion
N4
お茶の葉が安い
Ocha no ha ga yasukatta
Les feuilles de thé étaient bon marché
N4
この商品は子供にも安全です
Kono shouhin wa kodomo ni mo anzen desu
Ce produit est sans danger même pour les enfants
N4
この手続き、面倒だけど必要だからやる
Kono tetsuzuki mendo dakedo hitsuyou da kara yaru
C’est chiant mais nécessaire
N4
こんなに簡単とは思わなかった
Konna ni kantan to wa omowanakatta
Je ne pensais pas que ce serait si simple
N4
しばらく様子を見てみましょう
Shibaraku yousu o mite mimashou
Observons la situation un moment
N4
その場所に辿り着いた時、彼女は泣いた
Sono basho ni tadoritsuita toki kanojo wa naita
Quand elle est arrivée, elle a pleuré
N4
そんな簡単な問題が解けないわけがない
Sonna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai
Impossible de ne pas résoudre un problème si simple
N4
そんな簡単な問題が解けないわけがない
Sonna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai
Impossible de ne pas résoudre un problème si simple