Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
今、何時?
Ima, nan-ji?
Quelle heure est-il ?
N5
今回の負けは次に繋がる
Konkai no make wa tsugi ni tsunagaru
Cette défaite sera utile pour la prochaine
N5
今年の旅は海外にしよう
Kotoshi no tabi wa kaigai ni shiyou
Voyage à l’étranger cette année
N5
今日の晩ご飯なに作る?
Kyou no bangohan nani tsukuru?
Qu’est-ce que tu prépares pour le dîner ce soir ?
N5
会社を辞めるって言い出した
Kaisha o yameru tte iidashita
Il a dit qu’il quittait l’entreprise
N5
依頼を受けて引き受けた
Irai o ukete hikiuketa
J’ai accepté la demande
N5
修飾語が多すぎて読みにくい
Shuushokugo ga oosugite yominikui
Trop de compléments difficile à lire
N5
停留所からバスに乗り遅れた
Teirjuujo kara basu ni noriokureta
J’ai raté le bus à l’arrêt
N5
先生は学生に作文を書かせました。
Sensei wa gakusei ni sakubun o kakasemashita.
Le professeur a fait écrire une rédaction aux élèves.
N5
冗談だよ
Joudan da yo
C’est une blague
N5
勘が鋭い
Kan ga surudoi
L’intuition est aiguisée
N5
命の重さ
Inochi no omoza
Le poids de la vie
N5
夢を追う
Yume o ou
Poursuivre le rêve
N5
大都市の暮らしに疲れた
Daitoshi no kurashi ni tsukareta
Je suis fatigué de la vie en métropole
N5
式を行う
Shiki o okonau
Tenir la cérémonie
N5
彼、互いに尊敬し合える関係だ
Kare tagai ni sonkei shiaeru kankei da
C’est une relation de respect mutuel
N5
彼、今の世の中は変化が激しい
Kare ima no yononaka wa henka ga hageshii
Le monde change vite
N5
彼、今日は独りで映画を観たい
Kare kyou wa hitori de eiga o mitai
Il veut voir un film seul aujourd’hui
N5
彼、同時通訳のプロだ
Kare douji tsuuyaku no puro da
Il est pro de l’interprétation
N5
彼、日本語を話す能力がすごい
Kare nihongo o hanasu nouryoku ga sugoi
Sa capacité à parler japonais est impressionnante
N5
彼、爆発的に売れて大喜びした
Kare bakuhatsuteki ni urete ooyorokobi shita
Il a explosé de joie en vendant
N5
彼、禅の精神で物事を見つめる
Kare zen no seishin de monogoto o mitsumeru
Il aborde les choses avec l’esprit zen
N5
彼、笛の音を合図に走り出した
Kare fue no oto o aizu ni hashiridashita
Il a couru au signal du sifflet
N5
彼、軍隊で厳しい訓練を受けた
Kare guntai de kibishii kunren o uketa
Il a reçu une formation rigoureuse