Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
全員、同様の反応を示した
Zen’in douyou no hannou o shimeshita
Tous ont réagi pareil
N5
共同生活が始まった
Kyoudou seikatsu ga hajimatta
La vie commune a commencé
N5
助詞の使い方一つで意味が変わる
Joshi no tsukaikata hitotsu de imi ga kawaru
Le sens change avec une seule utilisation de particule
N5
勉強に集中できる環境が大事だ
Benkyou ni shuuchuu dekiru kankyou ga daiji da
Un environnement où l’on peut se concentrer est important
N5
医学の進歩は目覚ましい
Igaku no shinpo wa mezamashii
Les progrès de la médecine sont remarquables
N5
医療器械が不足してる
Iryou kikai ga fusoku shiteru
Le matériel médical manque
N5
十分に休息を取って
Juubun ni kyuusoku o totte
Repose-toi suffisamment
N5
参加は先着順に限り、先着順
Sanka wa senchakujun ni kagiri senchakujun
Participation limitée au premier arrivé
N5
台風で交通が混乱してる
Taifuu de koutsuu ga konran shiteru
La circulation est en chaos à cause du typhon
N5
台風で街が荒廃した
Taifuu de machi ga kouhai shita
La ville a été dévastée par le typhon
N5
国家の安全保障は最重要課題だ
Kokka no anzen hoshou wa sai juuyou na kadai da
La sécurité nationale est le sujet le plus important
N5
国家の安全保障は最重要課題だ
Kokka no anzen hoshou wa sai juuyou kadai da
La sécurité nationale est la priorité
N5
国民の義務を果たす
Kokumin no gimu o hatasu
Remplir son devoir de citoyen
N5
地震で大きな損害が出た
Jishin de ookina songai ga deta
Le tremblement de terre a causé de gros dégâts
N5
地震の瞬間、強い恐怖を感じた
Jishin no shunkan, tsuyoi kyoufu o kanjita
Au moment du tremblement de terre j’ai ressenti une forte peur
N5
地震の被害状況を把握した
Jishin no higai joukyou o haaku shita
J’ai évalué les dégâts du séisme
N5
学生の集団で行進した
Gakusei no shuudan de koushin shita
Nous avons marché en groupe d’étudiants
N5
少子高齢化は日本の社会問題だ
Shoushi koureika wa Nihon no shakai mondai da
Le vieillissement démographique est un problème social au Japon
N5
履歴書に写真を付けて提出した
Rirekisho ni shashin o tsukete teishutsu shita
J’ai joint la photo au CV et je l’ai soumis
N5
川に沿った道を散歩するのが好き
Kawa ni sotta michi o sanpo suru no ga suki
J’aime marcher le long du chemin qui suit la rivière
N5
弾一発で的を射抜いた
Tama ippatsu de mato o inuita
Une seule balle a percé la cible
N5
彼は梅雨時期に旅行するのが好きじゃない
Kare wa tsuyu jiki ni ryokou suru no ga suki janai
Il n’aime pas voyager pendant la mousson
N5
彼女、墓前に花を手向けた
Kanojo bomae ni hana o tamuketa
Elle a déposé des fleurs sur la tombe
N5
彼女はそれぞれの問題に対して、違う解決策を出した
Kanojo wa sorezore no mondai ni taishite chigau kaiketsusaku o dashita
Elle a donné des solutions différentes à chaque problème