Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
彼の夢は潰れかけてた
Kare no yume wa tsuburekaketa teta
Son rêve était sur le point de se briser
N5
彼の顔はまだ記憶に残っている
Kare no kao wa mada kioku ni nokotte iru
Son visage est encore gravé dans ma mémoire
N5
彼は何があっても動揺しない
Kare wa nani ga atte mo douyou shinai
Il ne bronche jamais quoi qu’il arrive
N5
彼は有名な人らしいです。
Kare wa yuumei na hito rashii desu.
Il paraît qu'il est célèbre.
N5
彼女、ファンレターが届いて大喜びした
Kanojo fan reetaa ga todoite ooyorokobi shita
Elle était ravie de recevoir du courrier
N5
彼女、大きな鍋でスープを煮た
Kanojo ookina nabe de suupu o nita
Elle a fait la soupe dans une grande marmite
N5
彼女、母親にそっくりだ
Kanojo wa hahaoya ni sokkuri da
Elle ressemble à sa mère
N5
彼女、猫にすっかり馴れた
Kanojo neko ni sukkari nareta
Elle s’est habituée au chat
N5
彼女、肺が苦しいって言ってた
Kanojo hai ga kurushii tte itteta
Elle a dit que ses poumons font mal
N5
彼女からの知らせを受けた
Kanojo kara no shirase o uketa
J’ai reçu de ses nouvelles
N5
彼女にステーキをご馳走した
Kanojo ni suteeki o gochisou shita
Je lui ai offert un steak
N5
彼女のお母さんに似てる
Kanojo no okaasan ni teru
Elle ressemble à sa mère
N5
彼女のスピーチは感動的だった
Kanojo no supiichi wa kandou teki datta
Son discours était émouvant
N5
彼女の孫がピアノを弾いてる
Kanojo no mago ga piano o hiiteru
Son petit-fils joue du piano
N5
彼女の心は破れてもなお彼を想ってた
Kanojo no kokoro wa yaburete mo nao kare o omotteta
Son cœur était brisé
N5
彼女の怒りが冷めるのを待ってる
Kanojo no ikari ga sameru no o matteru
Elle attend que sa colère passe
N5
彼女の怒りが爆発しそうだった
Kanojo no ikari ga bakuhatsu shisou datta
Sa colère était sur le point d’exploser
N5
彼女の手って肌きれいすぎ
Kanojo no te tte hada kireisugi
Ses mains ont une peau trop belle
N5
彼女の演技がすごかった
Kanojo no engi ga sugokatta
Son jeu était incroyable
N5
彼女の目が大きくてまるい
Kanojo no me ga ookikute marui
Ses yeux sont grands et ronds
N5
彼女の真似しちゃだめだよ
Kanojo no mane shicha dame da yo
Ne l’imite pas
N5
彼女の真似をして笑っちゃった
Kanojo no mane o shite waracchatta
J’ai ri en l’imitant
N5
彼女の笑顔がまぶしかった
Kanojo no egao ga mabushikatta
Son sourire était éblouissant
N5
彼女の部屋がいつも散らかってて驚いた
Kanojo no heya ga itsumo chirakattete odoroita
Sa chambre est toujours en désordre