Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
トンネルの中で信号機がついた
Tonneru no naka de shingouki ga tsuita
Des feux de signalisation se sont allumés dans le tunnel
N5
パリで過ごした1年間
Pari de sugoshita ichi nenkan
L’année que j’ai passée à Paris
N5
ペンまたは鉛筆で書く
Pen aruiwa enpitsu de kaku
Écris avec un stylo ou un crayon
N5
一キロ走っただけで息切れした
Ichi kiro hashitta dake de ikigire shita
J’ai couru juste un kilomètre et j’étais déjà essoufflé
N5
一緒に昼ご飯を食べませんか。
Issho ni hirugohan o tabemasen ka.
Déjeunons ensemble ?
N5
一緒に行きましょう。
Issho ni ikimashou.
Allons-y ensemble.
N5
丘を登った
Oka o nobotta
J’ai gravi la colline
N5
事故のため電車が遅れました。
Jiko no tame densha ga okuremashita.
Le train a été retardé à cause de l'accident.
N5
今年はいっぱい実がなるといいな
Kotoshi wa ippai mi ga naru to ii na
J’espère qu’il y aura beaucoup de fruits cette année
N5
今日はあまり忙しくありませんでした。
Kyou wa amari isogashiku arimasen deshita.
Aujourd'hui je n'étais pas très occupé.
N5
今日はゆっくり湯に浸かりたい
Kyou wa yukkuri yu ni tsukaritai
Aujourd’hui je veux me détendre lentement dans le bain
N5
今日は昨日より寒くないです。
Kyou wa kinou yori samukunai desu.
Aujourd'hui il ne fait pas plus froid qu'hier.
N5
今日は雨なので家にいます。
Kyou wa ame na node ie ni imasu.
Aujourd'hui je reste à la maison parce qu'il pleut.
N5
今朝、停電で何もできなかった
Kesa teiden de nanimo dekinakatta
Ce matin, la panne a tout bloqué
N5
先生にお目にかかれて光栄です
Sensei ni ome ni kakarete kouei desu
C’est un honneur de vous rencontrer
N5
先生に説明してもらいました
Sensei ni setsumei shite moraimashita
J’ai reçu une explication du professeur
N5
先生に質問を聞いてもらいました。
Sensei ni shitsumon o kiite moraimashita.
Le professeur a écouté ma question.
N5
先生は何でもお分かりになる
Sensei wa nandemo owakari ni naru
Le professeur comprend tout
N5
全体的にまあまあの出来だった
Zentaitteki ni maamaa no deki datta
Dans l’ensemble le résultat était moyen
N5
写真がかすかに斜めに傾いてた
Shashin ga kasuka ni naname ni katamuiteru
La photo était légèrement inclinée
N5
君も来いよ
Kimi mo koi yo
Toi aussi viens
N5
図を描いて
Zu o egaite
Dessine le schéma
N5
国を治める
Kuni o osameru
Gouverner le pays
N5
墨で書いた
Sumi de kaita
J’ai écrit à l’encre de Chine