不注意で大事なミスを犯してしまった

N3 不 fu un(~), non(~), awalan negatif N4 注意 chuui perhatian, peringatan N4 大事 daiji penting, berharga N3 ミス misu kesalahan N3 しまった shimatta aduh, sayang sekali

N4 不 fu, bu negatif, bukan-, buruk N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu menuangkan, mengairi, menumpahkan (air mata) N4 意 i ide, pikiran, hati N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru masalah, hal, fakta N3 犯 han, bon / oka.su kejahatan, dosa, pelanggaran

N4 〜てしまう te shimau Menunjukkan tindakan selesai dengan nuansa penyesalan, kejutan, atau hasil tak terduga, melekat pada kata kerja bentuk て N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks