Tata bahasa
〜てしまう
Apa fungsi struktur ini?Menunjukkan tindakan selesai dengan nuansa penyesalan, kejutan, atau hasil tak terduga, melekat pada kata kerja bentuk て
Variasi struktur ini〜てしまう · 〜てしまいます · 〜てしまった · 〜てしまいました · 〜ちゃう · 〜じゃう
Kalimat
Kalimat terkait
N3
彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった
Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta
Datang lalu langsung pergi
N4
財布を忘れてしまいました。
Saifu o wasurete shimaimashita.
Saya lupa dompet saya.
N4
電車に乗り遅れてしまいました。
Densha ni noriokurete shimaimashita.
Saya ketinggalan kereta.
N4
途中で道に迷ってしまいました。
Tochuu de michi ni mayotte shimaimashita.
Saya tersesat di jalan.
N4
そんなに無理をすると体調を崩してしまうかもしれないよ
Sonna ni muri o suru to taichou o kuzushite shimau kamo shirenai yo
Jika terlalu memaksakan diri bisa sakit