そんなに無理をすると体調を崩してしまうかもしれないよ

N4 そんなに sonna ni sebanyak itu, sedemikian N4 無理 muri mustahil, dipaksakan N4 すると suru to lalu, kemudian N5 体 karada tubuh N3 かもしれない kamoshirenai mungkin

N3 無 mu, bu / na.i ketiadaan, tidak ada, bukan N4 理 ri / kotowari logika, pengaturan, alasan N4 体 tai, tei / karada, katachi tubuh, zat, objek N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru nada, intonasi, meter N1 崩 hou / kuzu.reru, -kuzu.re, kuzu.su hancur, mati, runtuh

N4 〜かもしれない kamoshirenai Menunjukkan kemungkinan yang tidak pasti, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti mungkin N4 〜てしまう te shimau Menunjukkan tindakan selesai dengan nuansa penyesalan, kejutan, atau hasil tak terduga, melekat pada kata kerja bentuk て N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan