Gramática
〜てしまう
¿Qué hace esta estructura?Indica acción completada con matiz de arrepentimiento, sorpresa o resultado inesperado, se conecta al verbo en forma て
Variaciones de esta estructura〜てしまう · 〜てしまいます · 〜てしまった · 〜てしまいました · 〜ちゃう · 〜じゃう
Frase
Frases relacionadas
N3
彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった
Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta
Llegó y se fue rápido
N4
財布を忘れてしまいました。
Saifu o wasurete shimaimashita.
Olvidé mi cartera sin querer.
N4
電車に乗り遅れてしまいました。
Densha ni noriokurete shimaimashita.
Perdí el tren sin querer.
N4
途中で道に迷ってしまいました。
Tochuu de michi ni mayotte shimaimashita.
Terminé perdiéndome en el camino.
N4
そんなに無理をすると体調を崩してしまうかもしれないよ
Sonna ni muri o suru to taichou o kuzushite shimau kamo shirenai yo
Si te esfuerzas demasiado podrías enfermarte