Grammatica
〜てしまう
A cosa serve questa struttura?Indica azione completata con sfumatura di rimpianto, sorpresa o risultato inatteso, si collega al verbo in forma て
Varianti di questa struttura〜てしまう · 〜てしまいます · 〜てしまった · 〜てしまいました · 〜ちゃう · 〜じゃう
Frase
Frasi correlate
N3
彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった
Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta
Arrivato poi partito subito
N4
財布を忘れてしまいました。
Saifu o wasurete shimaimashita.
Ho dimenticato il portafoglio.
N4
電車に乗り遅れてしまいました。
Densha ni noriokurete shimaimashita.
Ho perso il treno.
N4
途中で道に迷ってしまいました。
Tochuu de michi ni mayotte shimaimashita.
Mi sono perso per strada.
N4
そんなに無理をすると体調を崩してしまうかもしれないよ
Sonna ni muri o suru to taichou o kuzushite shimau kamo shirenai yo
Se ti sforzi troppo potresti ammalarti