努力した結果によって将来の選択も変わってくると思う

N4 力 chikara kekuatan N4 将来 shourai masa depan N4 変 hen aneh, ganjil N4 思う omou berpikir, merasa

N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su berpikir, penser, pensar

N4 〜によって ni yotte Menunjukkan cara, sebab, pelaku, dasar, atau perbedaan sesuai konteks, melekat pada kata benda, berarti oleh, melalui, atau tergantung pada N5 〜と思う to omou Menunjukkan pikiran pendapat atau dugaan pembicara, menghubungkan klausa dengan ekspresi mental N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan