努力した結果によって将来の選択も変わってくると思う

N3 努力 doryoku esforço, empenho, dedicação N3 結果 kekka resultado, consequência, desfecho N4 将来 shourai futuro, perspectivas futuras N3 選択 sentaku seleção, escolha, opção N4 変 hen estranho, esquisito, incomum N4 思う omou pensar, achar, sentir

N3 努 do / tsuto.meru trabalhar arduamente, com afinco, o máximo possível. N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, força, forte N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru amarrar, vincular, contratar N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te fruta, recompensa, realizar N2 将 shou, sou / masa.ni, hata, masa, hikii.ru, motte líder, comandante, general N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko vir, devido, próximo N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru eleger, selecionar, escolher N1 択 taku / era.bu escolher, selecionar, eleger N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru incomum, mudança, estranho

N4 〜によって ni yotte Indica meio, causa, agente, base ou diferença conforme o contexto, conecta ao substantivo, equivale a por, através de ou dependendo de N5 〜と思う to omou Indica pensamento opinião ou suposição do falante, conecta frase anterior com expressão mental N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso