努力した結果によって将来の選択も変わってくると思う

N3 努力 doryoku esfuerzo, empeño, dedicación N3 結果 kekka resultado, consecuencia, desenlace N4 将来 shourai futuro, perspectivas N3 選択 sentaku selección, elección N4 変 hen extraño, raro N4 思う omou pensar, creer, sentir

N3 努 do / tsuto.meru trabajar, diligentemente, tanto como sea posible N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, fuerza, fuerte N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru atar, vincular, contratar N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te fruta, recompensa, llevar a cabo N2 将 shou, sou / masa.ni, hata, masa, hikii.ru, motte líder, comandante, general N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko venir, debido, siguiente N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru elegir, seleccionar, escoger N1 択 taku / era.bu elegir, seleccionar, elegir N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru inusual, cambio, extraño

N4 〜によって ni yotte Indica medio, causa, agente, base o diferencia según el contexto, se conecta al sustantivo, equivale a por, mediante o dependiendo de N5 〜と思う to omou Indica pensamiento opinión o suposición del hablante, conecta oración con expresión mental N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia