Gramática

Kana: によって Romaji: ni yotte Nível: N4

〜によって

O que essa estrutura faz?

Indica meio, causa, agente, base ou diferença conforme o contexto, conecta ao substantivo, equivale a por, através de ou dependendo de

Variações dessa estrutura

〜によって · 〜により · 〜による · 〜によっては

Frase

Frases relacionadas

N3 文化は国によって違います Bunka wa kuni ni yotte chigaimasu A cultura varia conforme o país N3 彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii Segundo ele parece que novo sistema começa semana que vem N3 天気予報によると明日は雨が降るらしい Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame ga furu rashii Segundo a previsão do tempo parece que vai chover amanhã N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. A forma de pensar varia de pessoa para pessoa. N4 天気によって予定を変えます。 Tenki ni yotte yotei o kaemasu. Mudarei o plano dependendo do clima. N4 努力した結果によって将来の選択も変わってくると思う Doryoku shita kekka ni yotte shourai no sentaku mo kawatte kuru to omou Acho que dependendo do esforço os caminhos do futuro também mudam N4 先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい Sensei no setsumei ni yoru to kono mondai wa sore hodo muzukashikunai rashii Segundo o professor esse problema não parece tão difícil