Tata bahasa
〜によって
Apa fungsi struktur ini?Menunjukkan cara, sebab, pelaku, dasar, atau perbedaan sesuai konteks, melekat pada kata benda, berarti oleh, melalui, atau tergantung pada
Variasi struktur ini〜によって · 〜により · 〜による · 〜によっては
Kalimat
Kalimat terkait
N3
文化は国によって違います
Bunka wa kuni ni yotte chigaimasu
Budaya berbeda tergantung negara
N3
彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい
Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii
Menurut dia sistem baru mulai minggu depan
N3
天気予報によると明日は雨が降るらしい
Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame ga furu rashii
Menurut ramalan cuaca besok sepertinya hujan
N4
人によって考え方が違います。
Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu.
Cara berpikir berbeda tergantung orangnya.
N4
天気によって予定を変えます。
Tenki ni yotte yotei o kaemasu.
Saya mengubah rencana tergantung cuaca.
N4
努力した結果によって将来の選択も変わってくると思う
Doryoku shita kekka ni yotte shourai no sentaku mo kawatte kuru to omou
Menurut saya pilihan masa depan berubah tergantung usaha
N4
先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい
Sensei no setsumei ni yoru to kono mondai wa sore hodo muzukashikunai rashii
Menurut guru masalah ini tidak terlalu sulit