문법
〜によって
이 구조는 어떤 역할을 하나요?수단, 원인, 행위자, 기준, 또는 차이를 문맥에 따라 나타내며, 명사에 연결되고, 에 의해 또는 에 따라의 의미이다
이 구조의 변형〜によって · 〜により · 〜による · 〜によっては
문장
관련 문장
N3
文化は国によって違います
Bunka wa kuni ni yotte chigaimasu
문화는 나라에 따라 다릅니다
N3
彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい
Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii
그의 말에 따르면 다음 주 시작한대요
N3
天気予報によると明日は雨が降るらしい
Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame ga furu rashii
일기예보에 따르면 내일 비가 올 것 같습니다
N4
人によって考え方が違います。
Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu.
사람에 따라 생각이 다릅니다.
N4
天気によって予定を変えます。
Tenki ni yotte yotei o kaemasu.
날씨에 따라 계획을 바꿉니다.
N4
努力した結果によって将来の選択も変わってくると思う
Doryoku shita kekka ni yotte shourai no sentaku mo kawatte kuru to omou
노력한 결과에 따라 미래의 선택도 달라진다고 생각해요
N4
先生の説明によるとこの問題はそれほど難しくないらしい
Sensei no setsumei ni yoru to kono mondai wa sore hodo muzukashikunai rashii
선생님 설명에 따르면 이 문제는 그렇게 어렵지 않다고 해요