彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい
Significado em PortuguêsSegundo ele parece que novo sistema começa semana que vem
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
話
wa / hana.su, hanashi
conto, conversa, salão
N5
来
rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko
vir, devido, próximo
N4
週
shuu
semana, semaine, semana
N4
新
shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii-
novo, nouveau, nuevo
N3
制
sei
sistema, lei, regra
N4
度
do, to, taku / tabi, -ta.i
graus, ocorrência, tempo
N4
始
shi / haji.meru, -haji.meru, haji.maru
começar, iniciar, iniciador
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜によると
ni yoru to
Indica fonte de informação, conecta ao substantivo, equivale a segundo ou de acordo com o que foi dito
N4
〜によって
ni yotte
Indica meio, causa, agente, base ou diferença conforme o contexto, conecta ao substantivo, equivale a por, através de ou dependendo de
N4
〜らしい
rashii
Indica suposição baseada em informação ou característica típica, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a aparentemente ou típico de
N5
〜から
kara
Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão
N4
〜し
shi
Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo