彼は住居の移動を余儀なくされた

N5 彼 kare dia N2 住居 juukyo tempat tinggal, rumah, alamat N3 移動 idou perpindahan, mobilitas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 住 juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai berdiam, tinggal, hidup N3 居 kyo, ko / i.ru, -i, o.ru berdiam, ada, eksis N2 移 i / utsu.ru, utsu.su bergeser, bergerak, berubah N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu bergerak, pergerakan, perubahan N3 余 yo / ama.ru, ama.ri, ama.su, anma.ri terlalu banyak, diriku sendiri, berlebih N1 儀 gi upacara, aturan, urusan

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama