彼は住居の移動を余儀なくされた

N5 彼 kare él N2 住居 juukyo vivienda, casa, residencia, dirección N3 移動 idou movimiento, traslado

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 住 juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai habitar, residir, vivir N3 居 kyo, ko / i.ru, -i, o.ru residir, ser, existir N2 移 i / utsu.ru, utsu.su cambiar, moverse, cambiar N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu movimiento, cambio N3 余 yo / ama.ru, ama.ri, ama.su, anma.ri demasiado, yo mismo, excedente N1 儀 gi ceremonia, regla, asunto

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal