彼は途中で諦めた、だけど彼女は諦めなかった

N5 彼 kare dia N4 途中 tochuu di tengah jalan N1 諦め akirame pengunduran diri, rekonsiliasi, penghiburan N3 だけど dakedo tetapi, namun N5 彼女 kanojo dia

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 途 to / michi rute, jalan, jalur N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru di dalam, di tengah N1 諦 tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto kebenaran, kejelasan, penyerahan diri N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin

N5 〜だけ dake Menunjukkan pembatasan eksklusif, berarti hanya, membatasi makna pada unsur sebelumnya N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama