彼女、成功の鍵は才能より努力による所が大きいと信じてる

N5 彼女 kanojo dia N3 成功 seikou keberhasilan, sukses N5 鍵 kagi kunci N3 才能 sainou bakat N5 より yori daripada N3 努力 doryoku usaha, jerih payah, upaya N5 所 tokoro tempat N5 大きい ookii besar

N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko tempat, luas, lokasi N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N3 信 shin iman, kebenaran, kesetiaan

N4 〜によって ni yotte Menunjukkan cara, sebab, pelaku, dasar, atau perbedaan sesuai konteks, melekat pada kata benda, berarti oleh, melalui, atau tergantung pada N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan